Sunan Ibn Maja 1357: Das Gebet verrichten und seine Sunna

Abu Salamah bin Abdur-Rahman berichtete: „Ich fragte Hazrat Aisha (ra): ‚Womit begann der Heilige Prophet (saw) seine freiwilligen Gebete?‘ Sie sagte: ‚Er sagte: Allahumma Rabba Jibra’il wa Mika’il wa Israfil, Fatiras-samawati wal-ard, ‘alimal-ghaybi wash-shahadah, Anta tahkumu baina ‘ibadika fima kanu fihi yakhtalifun, ihdini lima-khtulifa fihi minal-haqqi bi idhnika, innaka latahdi ila siratin mustaqim (O Allah, Herr von Jibra’il, Mika’il und Israfil, Schöpfer der Himmel und der Erde, Kenner des Verborgenen und des Offenbaren, Du richtest zwischen Deinen Dienern über das, worüber sie uneins sind. Leite mich mit Deiner Erlaubnis in den strittigen Angelegenheiten zur Wahrheit, denn Du bist es, Der zum geraden Weg leitet).‘“ (Einer der Überlieferer) Abdur-Rahman bin Umar sagte: „Merkt euch das Wort Jibra’il mit einem Hamzah – so wurde es vom Heiligen Propheten (saw) überliefert.“

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ بِمَا كَانَ يَسْتَفْتِحُ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ صَلاَتَهُ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ قَالَتْ كَانَ يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرَئِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ لَتَهْدِي إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ احْفَظُوهُ جِبْرَئِيلُ مَهْمُوزَةً فَإِنَّهُ كَذَا عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 6: Das Gebet verrichten und seine Sunna

Verbunden

Bücher des Verheißenen Messias (as)

  • Der Überbringer der frohen Botschaft: Arabisch
  • Die Verkündigung oder eine schmerzerfüllte Anklage: Arabisch · Urdu
10 von 10 heute frei