Sunan Ibn Maja 1414: Das Gebet verrichten und seine Sunna

Es wurde von Tufail bin Ubayy bin Ka‘b überliefert, dass sein Vater, Hazrat Ubayy bin Ka‘b (ra), sagte: „Der Gesandte Allahs (saw) pflegte zum Stamm einer Dattelpalme hin gewandt zu beten, als die Moschee noch eine Hütte war, und er pflegte die Predigt zu halten, indem er sich an diesen Stamm lehnte. Ein Mann aus dem Kreis seiner Gefährten sagte: ‚Möchtest du, dass wir dir etwas anfertigen, worauf du freitags stehen kannst, damit die Menschen dich sehen und deine Predigt hören können?‘ Er sagte: ‚Ja.‘ Da machte er ihm drei Stufen als Kanzel. Als sie die Kanzel aufstellten, stellten sie sie an den Ort, an dem sie jetzt steht. Als der Gesandte Allahs (saw) die Kanzel besteigen wollte, ging er an dem Baumstamm vorbei, an dem er die Predigt zu halten pflegte, und als er an dem Stamm vorüber war, stöhnte er auf, spaltete sich und riss. Der Gesandte Allahs (saw) stieg herab, als er die Stimme des Stammes hörte, und strich mit seiner Hand darüber, bis er verstummte. Dann ging er zurück zur Kanzel, und wenn er betete, betete er zu ihr hin gewandt. Als die Moschee abgerissen (zur Erneuerung) und (die Säulen usw.) ausgetauscht wurden, nahm Ubayy bin Ka‘b diesen Stamm und bewahrte ihn in seinem Haus auf, bis er sehr alt wurde und die Termiten ihn zerfraßen und er zu Staubkörnern wurde.“

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ إِذْ كَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا وَكَانَ يَخْطُبُ إِلَى ذَلِكَ الْجِذْعِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ هَلْ لَكَ أَنْ نَجْعَلَ لَكَ شَيْئًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَرَاكَ النَّاسُ وَتُسْمِعَهُمْ خُطْبَتَكَ قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ فَصَنَعَ لَهُ ثَلاَثَ دَرَجَاتٍ فَهِيَ الَّتِي عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمَّا وُضِعَ الْمِنْبَرُ وَضَعُوهُ فِي مَوْضِعِهِ الَّذِي هُوَ فِيهِ فَلَمَّا أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ يَقُومَ إِلَى الْمِنْبَرِ مَرَّ إِلَى الْجِذْعِ الَّذِي كَانَ يَخْطُبُ إِلَيْهِ فَلَمَّا جَاوَزَ الْجِذْعَ خَارَ حَتَّى تَصَدَّعَ وَانْشَقَّ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لَمَّا سَمِعَ صَوْتَ الْجِذْعِ فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ حَتَّى سَكَنَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ فَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَّى إِلَيْهِ فَلَمَّا هُدِمَ الْمَسْجِدُ وَغُيِّرَ أَخَذَ ذَلِكَ الْجِذْعَ أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ وَكَانَ عِنْدَهُ فِي بَيْتِهِ حَتَّى بَلِيَ فَأَكَلَتْهُ الأَرَضَةُ وَعَادَ رُفَاتًا ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 6: Das Gebet verrichten und seine Sunna

10 von 10 heute frei