Sunan Ibn Maja 1447: Beerdigung
Es wird von Hazrat Umm Salamah (ra) berichtet, dass sie sagte: „Der Gesandte Allahs (saw) sagte: ‚Wenn ihr einen Kranken oder Sterbenden besucht, so sagt Gutes, denn die Engel sagen Amin zu allem, was ihr sagt.‘ Als Abu Salamah starb, kam ich zum Heiligen Propheten (saw) und sagte: ‚O Gesandter Allahs (saw)! Abu Salamah ist gestorben.‘ Er sagte: ‚Sprich: „Allahummaghfir li wa lahu, wa a‘qibni minhu ‘uqba hasanah (O Allah, vergib mir und ihm und gib mir einen besseren Ersatz für ihn).“‘ Sie sagte: ‚Ich sprach dies, und Allah gab mir einen besseren Ersatz für ihn: Muhammad, den Gesandten Allahs (saw).‘“
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَرِيضَ أَوِ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ " . فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سَلَمَةَ قَدْ مَاتَ . قَالَ " قُولِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلَهُ وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبَى حَسَنَةً " . قَالَتْ فَفَعَلْتُ فَأَعْقَبَنِي اللَّهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ . مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei