Sunan Ibn Maja 1638: Fasten
Von Hazrat Abu Hurairah (ra) wird überliefert, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Jede gute Tat des Sohnes Adams wird vervielfacht. Eine gute Tat wird zehnfach vervielfacht, bis zu siebenhundertfach, oder so viel, wie Allah will. Allah sagt: ‚Ausgenommen das Fasten, denn es gehört Mir, und Ich werde dafür belohnen. Er gibt sein Verlangen und seine Speise um Meinetwillen auf.‘ Der Fastende hat zwei Freuden, eine, wenn er sein Fasten bricht, und eine andere, wenn er seinem Herrn begegnet. Der Geruch, der aus dem Mund eines Fastenden kommt, ist vor Allah besser als der Duft von Moschus.“
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ يُضَاعَفُ الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ إِلَى مَا شَاءَ اللَّهُ. يَقُولُ اللَّهُ: إِلاَّ الصَّوْمَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ. يَدَعُ شَهْوَتَهُ وَطَعَامَهُ مِنْ أَجْلِي. لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ: فَرْحَةٌ عِنْدَ فِطْرِهِ وَفَرْحَةٌ عِنْدَ لِقَاءِ رَبِّهِ. وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei