Sunan Ibn Maja 164: Die Einleitung

Abdul Muhaimin bin Abbas bin Sahl bin Sad überliefert von seinem Vater und dieser von seinem Großvater, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Die Ansar (Helfer in Medina) sind Schi'ar (das heißt das Gewand, das dem Körper anliegt), und die übrigen Menschen sind Dithar (Dithar nennt man das Obergewand). Und wenn die Menschen in ein Tal oder eine Schlucht gingen und die Ansar (ra) in ein anderes Tal, so würde ich gewiss im Tal der Ansar (ra) gehen. Wäre die Auswanderung (Hidschra) nicht gewesen, so wäre ich einer von den Ansar (ra).“

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ عَبْدِ الْمُهَيْمِنِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " الأَنْصَارُ شِعَارٌ وَالنَّاسُ دِثَارٌ وَلَوْ أَنَّ النَّاسَ اسْتَقْبَلُوا وَادِيًا - أَوْ شِعْبًا - وَاسْتَقْبَلَتِ الأَنْصَارُ وَادِيًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الأَنْصَارِ وَلَوْلاَ الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الأَنْصَارِ " .

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 1: Die Einleitung

10 von 10 heute frei