Sunan Ibn Maja 1652: Fasten
Es wird von Hazrat Ibn ‘Abbas (ra) überliefert, er sagte: „Ein Beduine kam zum Heiligen Propheten (saw) und sagte: ‚Ich habe heute Nacht die neue Mondsichel gesehen.‘ Er sagte: ‚Bezeugst du, dass es keinen gibt, der Anbetung verdient, außer Allah, und dass Muhammad der Gesandte Allahs (saw) ist?‘ Er sagte: ‚Ja.‘ Er sagte: ‚Steh auf, o Bilal, und verkünde den Leuten, dass sie morgen fasten sollen.‘“ Abu ‘Ali sagte: „So wurde es von Walid bin Abu Thawr und Hasan bin ‘Ali überliefert. Es wurde auch von Hammad bin Salamah überliefert, doch er erwähnte Ibn ‘Abbas nicht. Er sagte: ‚Und er verkündete, dass sie das Gebet verrichten und dass sie fasten sollen.“
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَوْدِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ أَبْصَرْتُ الْهِلاَلَ اللَّيْلَةَ . فَقَالَ: " أَتَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ: " قُمْ يَا بِلاَلُ فَأَذِّنْ فِي النَّاسِ أَنْ يَصُومُوا غَدًا " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei