Sunan Ibn Maja 2141: Handelsgeschäfte
Es wird von Mu‘adh bin ‘Abdullah bin Khubaib überliefert, von seinem Vater, dass dessen Onkel väterlicherseits sagte: „Wir saßen in einer Versammlung, und der Heilige Prophet (saw) kam mit Spuren von Wasser auf seinem Kopf. Einer von uns sagte zu ihm: ‚Wir sehen, dass du heute guter Dinge bist.‘ Er sagte: ‚Ja, Lob sei Allah.‘ Dann sprach er zu den Leuten über den Reichtum. Er sagte: ‚Es ist nichts Schlechtes am Reichtum für den, der Frömmigkeit besitzt, doch gute Gesundheit ist für den Frommen besser als Reichtum, und gute Stimmung ist eine Gnade.‘“
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ كُنَّا فِي مَجْلِسٍ فَجَاءَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَعَلَى رَأْسِهِ أَثَرُ مَاءٍ فَقَالَ لَهُ بَعْضُنَا نَرَاكَ الْيَوْمَ طَيِّبَ النَّفْسِ . فَقَالَ " أَجَلْ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ " . ثُمَّ أَفَاضَ الْقَوْمُ فِي ذِكْرِ الْغِنَى فَقَالَ " لاَ بَأْسَ بِالْغِنَى لِمَنِ اتَّقَى وَالصِّحَّةُ لِمَنِ اتَّقَى خَيْرٌ مِنَ الْغِنَى وَطِيبُ النَّفْسِ مِنَ النِّعَمِ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei