Sunan Ibn Maja 2257: Handelsgeschäfte
Überliefert von Abu Hurairah: „Ich hörte Hazrat Abu Sa‘eed Al-Khudri (ra) sagen: ‚Ein Dirham für einen Dirham und ein Dinar für einen Dinar.‘ Da sagte ich: ‚Ich habe Ibn ‘Abbas etwas anderes sagen hören.‘ Er sagte: ‚Doch ich traf Ibn ‘Abbas und sagte: „Sag mir, was du über den Tausch sagst: Ist es etwas, das du vom Gesandten Allahs (saw) gehört hast, oder etwas, das du im Buch Allahs gefunden hast?“ Er sagte: „Ich habe es nicht im Buch Allahs gefunden, und ich habe es nicht vom Gesandten Allahs (saw) gehört; vielmehr berichtete mir Usamah bin Zaid, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: ‚Zins gibt es nur beim Kredit.‘“‘“
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ الدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ وَالدِّينَارُ بِالدِّينَارِ . فَقُلْتُ إِنِّي سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ غَيْرَ ذَلِكَ . قَالَ أَمَا إِنِّي لَقِيتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَخْبِرْنِي عَنْ هَذَا الَّذِي تَقُولُ فِي الصَّرْفِ أَشَىْءٌ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَمْ شَىْءٌ وَجَدْتَهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ . فَقَالَ مَا وَجَدْتُهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلاَ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ وَلَكِنْ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " إِنَّمَا الرِّبَا فِي النَّسِيئَةِ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei