Sunan Ibn Maja 2285: Handelsgeschäfte
Es wird von Hazrat Abu Rafi‘ (ra) überliefert, dass der Heilige Prophet (saw) einen Mann bat, ihm ein junges Kamel zu leihen, und sagte: „Wenn die Kamele der Sadaqa kommen, werden wir es dir zurückzahlen.“ Als die Kamele kamen, sagte er: „O Abu Rafi‘, zahle diesem Mann sein junges Kamel zurück.“ Ich fand jedoch nur ein siebenjähriges Kamel oder ein besseres. Ich berichtete es dem Heiligen Propheten (saw), und er sagte: „Gib es ihm, denn die Besten der Menschen sind jene, die am besten zurückzahlen.“
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ اسْتَسْلَفَ مِنْ رَجُلٍ بَكْرًا وَقَالَ " إِذَا جَاءَتْ إِبِلُ الصَّدَقَةِ قَضَيْنَاكَ " . فَلَمَّا قَدِمَتْ قَالَ " يَا أَبَا رَافِعٍ اقْضِ هَذَا الرَّجُلَ بَكْرَهُ " . فَلَمْ أَجِدْ إِلاَّ رَبَاعِيًا فَصَاعِدًا فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ " أَعْطِهِ فَإِنَّ خَيْرَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei