Sunan Ibn Maja 2462: Verpfändung
‚Amr bin Dinar berichtete: Ich sagte zu Tawus: „O Abu ‚Abdur-Rahman, warum gibst du diese Mukhabarah nicht auf, denn sie behaupten, dass der Gesandte Allahs (saw) sie verboten hat?“ Er sagte: „O ‚Amr, ich helfe ihnen, indem ich ihr Land nehme und bestelle und ihnen dafür etwas gebe, und Mu‘adh bin Jabal erlaubte den Leuten hier, das zu tun. Der Gelehrteste von ihnen – gemeint ist Ibn ‚Abbas – sagte mir, dass der Gesandte Allahs (saw) es nicht verboten hat, sondern sagte: ‚Dass einer von euch (Land) seinem Bruder gibt, ist besser, als wenn er dafür einen festgesetzten Pachtzins nähme.‘“
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ قُلْتُ لِطَاوُسٍ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَوْ تَرَكْتَ هَذِهِ الْمُخَابَرَةَ فَإِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهُ . فَقَالَ أَىْ عَمْرُو إِنِّي أُعِينُهُمْ وَأُعْطِيهِمْ وَإِنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ أَخَذَ النَّاسَ عَلَيْهَا عِنْدَنَا وَإِنَّ أَعْلَمَهُمْ - يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ - أَخْبَرَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَنْهَ عَنْهَا وَلَكِنْ قَالَ " لأَنْ يَمْنَحَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهَا أَجْرًا مَعْلُومًا " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei