Sunan Ibn Maja 2511: Fundsachen
Sulaiman bin Hayyan sagte: „Ich hörte meinen Vater von Abu Hurairah berichten, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: ‚Unter denen, die vor euch waren, gab es einen Mann, der ein Grundstück kaufte und darin einen Krug mit Gold fand. Er sagte: „Ich habe von dir Land gekauft, aber ich habe das Gold nicht von dir gekauft.“ Der Mann sagte: „Vielmehr habe ich dir das Land mit allem verkauft, was darin ist.“ Sie legten ihren Fall einem (dritten) Mann vor, der sagte: „Habt ihr Kinder?“ Der eine von ihnen sagte: „Ich habe einen Sohn.“ Der andere sagte: „Ich habe eine Tochter.“ Er sagte: „Verheiratet den Sohn mit der Tochter, und lasst sie davon für sich selbst ausgeben und Almosen geben.“‘“
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ، سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ رَجُلٌ اشْتَرَى عَقَارًا فَوَجَدَ فِيهَا جَرَّةً مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ اشْتَرَيْتُ مِنْكَ الأَرْضَ وَلَمْ أَشْتَرِ مِنْكَ الذَّهَبَ . فَقَالَ الرَّجُلُ إِنَّمَا بِعْتُكَ الأَرْضَ بِمَا فِيهَا . فَتَحَاكَمَا إِلَى رَجُلٍ فَقَالَ أَلَكُمَا وَلَدٌ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِي غُلاَمٌ . وَقَالَ الآخَرُ لِي جَارِيَةٌ . قَالَ فَأَنْكِحَا الْغُلاَمَ الْجَارِيَةَ وَلْيُنْفِقَا عَلَى أَنْفُسِهِمَا مِنْهُ وَلْيَتَصَدَّقَا " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei