Sunan Ibn Maja 2706: Testamente

Hazrat Abu Hurairah (ra) berichtete: „Ein Mann kam zum Heiligen Propheten (saw) und sagte: ‚O Gesandter Allahs (saw), sage mir, wer unter den Menschen hat am meisten Anspruch auf meine gute Begleitung?‘ Er sagte: ‚Ja, bei deinem Vater, es wird dir gewiss gesagt werden.‘ Er sagte: ‚Deine Mutter.‘ Er sagte: ‚Dann wer?‘ Er sagte: ‚Dann deine Mutter.‘ Er sagte: ‚Dann wer?‘ Er sagte: ‚Dann deine Mutter.‘ Er sagte: ‚Dann wer?‘ Er sagte: ‚Dann dein Vater.‘ Er sagte: ‚Sage mir, o Gesandter Allahs (saw), über mein Vermögen – wie soll ich es als Almosen geben?‘ Er sagte: ‚Ja, bei Allah, es wird dir gewiss gesagt werden. Du sollst Almosen geben, solange du noch gesund und geizig bist, auf ein langes Leben hoffst und die Armut fürchtest. Warte nicht, bis deine Seele hierher gelangt und du sagst: „Mein Vermögen gehört dem und dem“ und „Mein Vermögen gehört dem und dem“, und es wird ihnen gehören, auch wenn es dir missfällt.‘“

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، وَابْنِ، شُبْرُمَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَبِّئْنِي بِأَحَقِّ النَّاسِ مِنِّي بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ فَقَالَ ‏"‏ نَعَمْ وَأَبِيكَ لَتُنَبَّأَنَّ أُمُّكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ ‏"‏ ثُمَّ أُمُّكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ ‏"‏ ثُمَّ أُمُّكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ ‏"‏ ثُمَّ أَبُوكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَبِّئْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ عَنْ مَالِي كَيْفَ أَتَصَدَّقُ فِيهِ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ وَاللَّهِ لَتُنَبَّأَنَّ أَنْ تَصَدَّقَ وَأَنْتَ صَحِيحٌ شَحِيحٌ تَأْمُلُ الْعَيْشَ وَتَخَافُ الْفَقْرَ وَلاَ تُمْهِلْ حَتَّى إِذَا بَلَغَتْ نَفْسُكَ هَاهُنَا قُلْتَ مَالِي لِفُلاَنٍ وَمَالِي لِفُلاَنٍ وَهُوَ لَهُمْ وَإِنْ كَرِهْتَ ‏"‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 23: Testamente

10 von 10 heute frei