Sunan Ibn Maja 2753: Dschihad

Es wird von Abu Hurairah berichtet, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Allah hat (Lohn) bereitet für jene, die auf Seinem Weg (zum Kampf) ausziehen: ‚Und zieht nicht aus außer (zum Kampf) im Dschihad auf Meinem Weg, aus Glauben an Mich und Glauben an Meine Gesandten – doch er hat von Mir die Zusicherung, dass Ich ihn in das Paradies eingehen lasse oder ihn zu seiner Wohnstätte zurückbringe, von der er ausgezogen ist, mit dem Lohn, den er erlangt hat, oder der Beute, die er gewonnen hat.‘ Dann sagte er: ‚Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist, wäre es nicht zu schwer für die Muslime, so wäre ich niemals hinter einem Feldzug zurückgeblieben, der auf dem Weg Allahs auszog. Doch ich finde nicht die Mittel, ihnen Reittiere zu geben, und sie finden nicht die Mittel, mir zu folgen, und sie wären auch nicht zufrieden damit, zurückzubleiben, wenn ich ausziehe. Bei Dem, in Dessen Hand die Seele Muhammads ist, ich wünschte, ich könnte auf dem Weg Allahs kämpfen und getötet werden, dann kämpfen und getötet werden, dann kämpfen und getötet werden.‘“

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَعَدَّ اللَّهُ لِمَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِهِ لاَ يُخْرِجُهُ إِلاَّ جِهَادٌ فِي سَبِيلِي وَإِيمَانٌ بِي وَتَصْدِيقٌ بِرُسُلِي فَهُوَ عَلَىَّ ضَامِنٌ أَنْ أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ أَرْجِعَهُ إِلَى مَسْكَنِهِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ نَائِلاً مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ مَا قَعَدْتُ خِلاَفَ سَرِيَّةٍ تَخْرُجُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَبَدًا وَلَكِنْ لاَ أَجِدُ سَعَةً فَأَحْمِلَهُمْ وَلاَ يَجِدُونَ سَعَةً فَيَتَّبِعُونِي وَلاَ تَطِيبُ أَنْفُسُهُمْ فَيَتَخَلَّفُونَ بَعْدِي وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنْ أَغْزُوَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأُقْتَلَ ثُمَّ أَغْزُوَ فَأُقْتَلَ ثُمَّ أَغْزُوَ فَأُقْتَلَ ‏"‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 25: Dschihad

10 von 10 heute frei