Sunan Ibn Maja 2768: Dschihad

Es wird berichtet, dass Hazrat Ubayy bin Ka‘b (ra) sagte: „Der Gesandte Allahs (saw) sagte: ‚Für einen Tag Wache an der Grenze auf dem Weg Allahs, in Verteidigung der Muslime und im Streben nach Lohn, außerhalb des Monats Ramadan, wird ein Lohn gewährt, der größer ist als hundert Jahre des Gottesdienstes, des Fastens und des Betens. Ein Tag Wache an der Grenze auf dem Weg Allahs, in Verteidigung der Muslime und im Streben nach Lohn, im Monat Ramadan, ist bei Allah besser und bringt einen größeren Lohn‘ – ich glaube, er sagte – ‚als tausend Jahre des Gottesdienstes, des Fastens und des Betens. Wenn Allah ihn gesund und wohlbehalten zu seiner Familie zurückbringt, wird ihm tausend Jahre lang keine schlechte Tat aufgeschrieben, wohl aber werden seine guten Taten aufgeschrieben, und der Lohn für die Wache an der Grenze wird ihm bis zum Tag der Auferstehung zukommen.‘“

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْلَى السُّلَمِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ صُبْحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَرِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مِنْ وَرَاءِ عَوْرَةِ الْمُسْلِمِينَ مُحْتَسِبًا مِنْ غَيْرِ شَهْرِ رَمَضَانَ أَعْظَمُ أَجْرًا مِنْ عِبَادَةِ مِائَةِ سَنَةٍ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا وَرِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مِنْ وَرَاءِ عَوْرَةِ الْمُسْلِمِينَ مُحْتَسِبًا مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ أَفْضَلُ عِنْدَ اللَّهِ وَأَعْظَمُ أَجْرًا - أُرَاهُ قَالَ - مِنْ عِبَادَةِ أَلْفِ سَنَةٍ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا فَإِنْ رَدَّهُ اللَّهُ إِلَى أَهْلِهِ سَالِمًا لَمْ تُكْتَبْ عَلَيْهِ سَيِّئَةٌ أَلْفَ سَنَةٍ وَتُكْتَبُ لَهُ الْحَسَنَاتُ وَيُجْرَى لَهُ أَجْرُ الرِّبَاطِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةَ ‏"‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 25: Dschihad

10 von 10 heute frei