Sunan Ibn Maja 2801: Dschihad

Es wird von ‘Abdullah (ra) zu dem Vers überliefert: „Und denkt nicht, dass die, die auf dem Weg Allahs getötet wurden, tot seien. Nein, sie sind lebendig bei ihrem Herrn und werden versorgt“ [3:169], dass er sagte: „Wir fragten danach, und (der Heilige Prophet (saw)) sagte: ‚Ihre Seelen sind wie grüne Vögel, die im Paradies fliegen, wohin sie wollen, und dann zu den Lampen zurückkehren, die am Thron hängen. Während sie so waren, blickte euer Herr auf sie und sprach: „Bittet Mich um alles, was ihr wollt.“ Sie sagten: „O Herr, worum sollen wir Dich bitten, wo wir doch im Paradies fliegen können, wohin wir wollen?“ Als sie sahen, dass man sie nicht in Ruhe lassen würde, bis sie um etwas gebeten hätten, sagten sie: „Wir bitten Dich, unsere Seelen in unsere Körper in der Welt zurückzubringen, damit wir (erneut) um Deinetwillen kämpfen können.“ Als Er sah, dass sie um nichts anderes bitten würden, wurden sie in Ruhe gelassen.‘“

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، فِي قَوْلِهِ ‏{وَلاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ‏}‏ قَالَ أَمَا إِنَّا سَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏"‏ أَرْوَاحُهُمْ كَطَيْرٍ خُضْرٍ تَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ فِي أَيِّهَا شَاءَتْ ثُمَّ تَأْوِي إِلَى قَنَادِيلَ مُعَلَّقَةٍ بِالْعَرْشِ فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذِ اطَّلَعَ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ اطِّلاَعَةً فَيَقُولُ سَلُونِي مَا شِئْتُمْ ‏.‏ قَالُوا رَبَّنَا وَمَاذَا نَسْأَلُكَ وَنَحْنُ نَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ فِي أَيِّهَا شِئْنَا فَلَمَّا رَأَوْا أَنَّهُمْ لاَ يُتْرَكُونَ مِنْ أَنْ يَسْأَلُوا قَالُوا نَسْأَلُكَ أَنْ تَرُدَّ أَرْوَاحَنَا فِي أَجْسَادِنَا إِلَى الدُّنْيَا حَتَّى نُقْتَلَ فِي سَبِيلِكَ ‏.‏ فَلَمَّا رَأَى أَنَّهُمْ لاَ يَسْأَلُونَ إِلاَّ ذَلِكَ تُرِكُوا ‏"‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 25: Dschihad

10 von 10 heute frei