Sunan Ibn Maja 2905: Riten der Pilgerfahrt (Hajj)
Es wird von Abu Ghawth bin Husain – einem Mann aus Furu’ – berichtet, dass er den Heiligen Propheten (saw) um Rat fragte wegen eines Hadsch, den sein Vater schuldete, der aber gestorben war, ohne den Hadsch verrichtet zu haben. Der Heilige Prophet (saw) sagte: „Verrichte den Hadsch im Namen deines Vaters.“ Und der Heilige Prophet (saw) sagte: „Dasselbe gilt für das Fasten zur Erfüllung eines Gelübdes – es soll nachgeholt werden.“
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْغَوْثِ بْنِ حُصَيْنٍ، - رَجُلٌ مِنَ الْفُرْعِ - أَنَّهُ اسْتَفْتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ حِجَّةٍ كَانَتْ عَلَى أَبِيهِ مَاتَ وَلَمْ يَحُجَّ قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " حُجَّ عَنْ أَبِيكَ " . وَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " وَكَذَلِكَ الصِّيَامُ فِي النَّذْرِ يُقْضَى عَنْهُ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei