Sunan Ibn Maja 2934: Riten der Pilgerfahrt (Hajj)

Es wird von Ibrahim bin ‘Abdullah bin Hunain überliefert, von seinem Vater, dass ‘Abdullah bin ‘Abbas und Miswar bin Makhramah in Abwa’ uneins waren. ‘Abdullah bin ‘Abbas sagte, der Muhrim dürfe seinen Kopf waschen, und Miswar sagte, der Muhrim dürfe seinen Kopf nicht waschen. Ibn ‘Abbas schickte mich zu Hazrat Abu Ayyub Al-Ansari (ra), um ihn danach zu fragen. Ich fand ihn, wie er nahe beim Brunnen badete, mit einem Stück Stoff abgeschirmt. Ich grüßte ihn mit Salam, und er sagte: „Wer ist das?“ Ich sagte: „Ich bin ‘Abdullah bin Hunain. ‘Abdullah bin ‘Abbas hat mich zu dir geschickt, um dich zu fragen, wie der Gesandte Allahs (saw) seinen Kopf wusch, als er im Ihram war.“ Er sagte: „Abu Ayyub legte seine Hand auf den Stoff und senkte ihn, bis sein Kopf zu sehen war, dann sagte er zu jemandem, der ihm Wasser eingoss: ‚Gieße Wasser.‘ Da goss er Wasser über seinen Kopf. Dann rieb er seinen Kopf mit seinen Händen, vorwärts und rückwärts, und sagte: ‚So habe ich ihn (saw) es tun sehen.‘“

حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ، اخْتَلَفَا بِالأَبْوَاءِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ يَغْسِلُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ ‏.‏ وَقَالَ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ لاَ يَغْسِلُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ ‏.‏ فَأَرْسَلَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ أَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ، فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ بَيْنَ الْقَرْنَيْنِ وَهُوَ يَسْتَتِرُ بِثَوْبٍ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَنْ هَذَا قُلْتُ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُنَيْنٍ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ أَسْأَلُكَ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَغْسِلُ رَأْسَهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ قَالَ فَوَضَعَ أَبُو أَيُّوبَ يَدَهُ عَلَى الثَّوْبِ فَطَأْطَأَهُ حَتَّى بَدَا لِي رَأْسُهُ ثُمَّ قَالَ لإِنْسَانٍ يَصُبُّ عَلَيْهِ اصْبُبْ ‏.‏ فَصَبَّ عَلَى رَأْسِهِ ثُمَّ حَرَّكَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُهُ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَفْعَلُ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 26: Riten der Pilgerfahrt (Hajj)

10 von 10 heute frei