Sunan Ibn Maja 339: Die rituelle Reinheit
Hazrat Ya'la bin Murra (ra) überliefert von seinem Vater, dass er sagte: Ich war mit dem Propheten (saw) auf einer Reise. Er (saw) wollte die Notdurft verrichten und sagte zu mir: „Geh zu jenen zwei Dattelpalmen (Waki' sagte: gemeint sind zwei kleine Dattelpalmen) und sage ihnen: Der Gesandte Allahs (saw) befiehlt euch beiden, euch an einer Stelle zusammenzufinden.“ Da fanden sie sich an einer Stelle zusammen. Er (saw) verdeckte sich mit ihnen und verrichtete die Notdurft. Dann sagte er zu mir: „Geh zu den beiden und sage ihnen, dass jede von euch an ihren Platz zurückkehren soll.“ Ich sagte es ihnen, und da kehrten beide zurück.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الأَعْمَشِ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي سَفَرٍ فَأَرَادَ أَنْ يَقْضِيَ حَاجَتَهُ فَقَالَ لِي " ائْتِ تِلْكَ الأَشَاءَتَيْنِ " . - قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي النَّخْلَ الصِّغَارَ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ الْقِصَارَ - " فَقُلْ لَهُمَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَأْمُرُكُمَا أَنْ تَجْتَمِعَا " . فَاجْتَمَعَتَا فَاسْتَتَرَ بِهِمَا فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ قَالَ لِي " ائْتِهِمَا فَقُلْ لَهُمَا لِتَرْجِعْ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا إِلَى مَكَانِهَا " . فَقُلْتُ لَهُمَا فَرَجَعَتَا .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei