Sunan Ibn Maja 3436: Medizin

Es wird überliefert, dass Hazrat Usamah bin Sharik (ra) sagte: „Ich sah, wie die Beduinen den Heiligen Propheten (saw) fragten: ‚Ist es schädlich, wenn man dies und das tut? Ist es schädlich, wenn man dies und das tut?‘ Er sagte zu ihnen: ‚O Diener Allahs! Allah hat nur dort einen Schaden festgelegt, wo man die Ehre seines Bruders verletzt. Das ist es, was sündhaft ist.‘ Sie sagten: ‚O Gesandter Allahs (saw)! Ist es eine Sünde, wenn wir uns nicht behandeln lassen?‘ Er sagte: ‚Lasst euch behandeln, o Diener Allahs! Denn Allah erschafft keine Krankheit, ohne zugleich auch das Heilmittel dafür zu erschaffen, mit Ausnahme des Alters.‘ Sie sagten: ‚O Gesandter Allahs (saw), was ist das Beste, das einem Menschen gegeben werden kann?‘ Er sagte: ‚Gutes Benehmen.‘“

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ، قَالَ شَهِدْتُ الأَعْرَابَ يَسْأَلُونَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَعَلَيْنَا حَرَجٌ فِي كَذَا أَعَلَيْنَا حَرَجٌ فِي كَذَا فَقَالَ لَهُمْ ‏"‏ عِبَادَ اللَّهِ وَضَعَ اللَّهُ الْحَرَجَ إِلاَّ مَنِ اقْتَرَضَ مِنْ عِرْضِ أَخِيهِ شَيْئًا فَذَاكَ الَّذِي حَرَجٌ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ عَلَيْنَا جُنَاحٌ أَنْ نَتَدَاوَى قَالَ ‏"‏ تَدَاوَوْا عِبَادَ اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ لَمْ يَضَعْ دَاءً إِلاَّ وَضَعَ مَعَهُ شِفَاءً إِلاَّ الْهَرَمَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا خَيْرُ مَا أُعْطِيَ الْعَبْدُ قَالَ ‏"‏ خُلُقٌ حَسَنٌ ‏"‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 32: Medizin

10 von 10 heute frei