Sunan Ibn Maja 355
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عُتْبَةُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ الأَنْصَارِيُّ وَجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ هَذِهِ الآيَةَ نَزَلَتْ {فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ} قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَثْنَى عَلَيْكُمْ فِي الطُّهُورِ فَمَا طُهُورُكُمْ " . قَالُوا نَتَوَضَّأُ لِلصَّلاَةِ وَنَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ وَنَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ . قَالَ " هُوَ ذَلِكَ فَعَلَيْكُمُوهُ " .
Hazrat Abu Ayyub al-Ansari (ra), Hazrat Dschabir bin Abdullah (ra) und Hazrat Anas bin Malik (ra) berichteten: Als dieser Vers herabgesandt wurde: „In ihr sind Leute, die sich gerne reinigen, und Allah liebt die sich Reinigenden.“ (Qur’an 9:108), sagte der Gesandte Allahs (saw): „O ihr Ansar (ra)! Gewiss hat Allah, der Erhabene, euch wegen der Reinheit gelobt. Was ist eure Reinigung?“ Sie sagten: Wir nehmen für das Gebet (Salat) die Waschung (Wudu) vor, nehmen wegen der großen Unreinheit (Dschanaba) die Ganzwaschung (Ghusl) vor und reinigen uns (nach der Notdurft) mit Wasser (Istindscha). Er (saw) sagte: „Das ist es also. Haltet daran fest.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei