Sunan Ibn Maja 3603: Kleidung
Es wird von Amr bin Schuaib überliefert, von seinem Vater, dass sein Großvater sagte: „Wir kamen mit dem Gesandten Allahs (saw) nach Thaniyyat Adhakhir. Er wandte sich mir zu, und ich trug einen dünnen, mit Saflor gefärbten Umhang, und er sagte: ‚Was ist das?‘ Und ich erkannte, dass er es missbilligte. Ich ging zu meiner Familie, als sie gerade ihren Ofen heizten, und warf ihn (in den Ofen). Dann kam ich am folgenden Tag zu ihm, und er sagte: ‚O Abdullah, was ist mit dem dünnen Umhang geschehen?‘ Ich erzählte ihm (was ich getan hatte), und er sagte: ‚Warum hast du ihn nicht jemandem aus deiner Familie zum Tragen gegeben? Denn für Frauen ist nichts Schlechtes daran.‘“
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مِنْ ثَنِيَّةِ أَذَاخِرَ فَالْتَفَتَ إِلَىَّ وَعَلَىَّ رَيْطَةٌ مُضَرَّجَةٌ بِالْعُصْفُرِ فَقَالَ " مَا هَذِهِ " . فَعَرَفْتُ مَا كَرِهَ فَأَتَيْتُ أَهْلِي وَهُمْ يَسْجُرُونَ تَنُّورَهُمْ فَقَذَفْتُهَا فِيهِ ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنَ الْغَدِ فَقَالَ " يَا عَبْدَ اللَّهِ مَا فَعَلَتِ الرَّيْطَةُ " . فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ " أَلاَ كَسَوْتَهَا بَعْضَ أَهْلِكَ فَإِنَّهُ لاَ بَأْسَ بِذَلِكَ لِلنِّسَاءِ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei