Sunan Ibn Maja 3706: Anstand und Etikette
Es wird von Abu Saeed Khudri berichtet, dass Abu Musa dreimal um Erlaubnis bat, zu Umar einzutreten, und dieser ihm keine Erlaubnis gab, sodass er wegging. Umar ließ ihm ausrichten: „Warum bist du umgekehrt?“ Er sagte: „Ich habe dreimal um Erlaubnis gebeten einzutreten, wie der Gesandte Allahs (saw) es uns aufgetragen hat: Wenn uns dann Erlaubnis gegeben wird, sollen wir eintreten, andernfalls sollen wir umkehren.“ Er sagte: „Du musst mir dafür einen Beweis bringen, sonst …!“ Da kam er zu einer Versammlung seiner Leute und bat sie, bei Allah darüber zu schwören, und sie taten es, und so ließ er ihn gehen.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ أَبَا مُوسَى، اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ ثَلاَثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَانْصَرَفَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ عُمَرُ مَا رَدَّكَ قَالَ اسْتَأْذَنْتُ الاِسْتِئْذَانَ الَّذِي أَمَرَنَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ثَلاَثًا فَإِنْ أُذِنَ لَنَا دَخَلْنَا وَإِنْ لَمْ يُؤْذَنْ لَنَا رَجَعْنَا . قَالَ فَقَالَ لَتَأْتِيَنِّي عَلَى هَذَا بِبَيِّنَةٍ أَوْ لأَفْعَلَنَّ . فَأَتَى مَجْلِسَ قَوْمِهِ فَنَاشَدَهُمْ فَشَهِدُوا لَهُ فَخَلَّى سَبِيلَهُ .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei