Sunan Ibn Maja 3713: Anstand und Etikette

Hazrat Anas bin Malik (ra) berichtete: „Zwei Männer nieste in Gegenwart des Heiligen Propheten (saw), und er antwortete (sagte: YarhamukAllah; ‚Allah erbarme sich deiner‘) dem einen und dem anderen nicht. Es wurde gesagt: ‚O Gesandter Allahs (saw), zwei Männer haben in deiner Gegenwart geniest, und du hast dem einen geantwortet und dem anderen nicht?‘ Er sagte: ‚Dieser hat Allah gelobt (sagte nach dem Niesen Al-Hamdulillah), jener aber nicht.‘“

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ عَطَسَ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا - أَوْ سَمَّتَ - وَلَمْ يُشَمِّتِ الآخَرَ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَطَسَ عِنْدَكَ رَجُلاَنِ فَشَمَّتَّ أَحَدَهُمَا وَلَمْ تُشَمِّتِ الآخَرَ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدِ اللَّهَ ‏"‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 34: Anstand und Etikette

10 von 10 heute frei