Sunan Ibn Maja 3821: Anstand und Etikette

Überliefert von Abu Dharr: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Allah, der Gesegnete und Erhabene, sagte: ‚Wer eine gute Tat vollbringt, dem wird (der Lohn von) zehn gleichen zuteil und mehr, und wer eine schlechte Tat begeht, dem wird eine gleiche zuteil, oder Ich vergebe ihm. Wer sich Mir um eine Handspanne nähert, dem nähere Ich Mich um eine Armlänge; wer Mir um eine Unterarmlänge nahekommt, dem nähere Ich Mich um eine Armlänge; wer zu Mir gehend kommt, zu dem komme Ich eilends. Wer Mir mit einer Erdfüllung an Sünden begegnet, aber Mir nichts in der Anbetung beigesellt, dem begegne Ich mit einer Vergebung von gleichem Ausmaß.‘“

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا وَأَزِيدُ وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ مِثْلُهَا أَوْ أَغْفِرُ وَمَنْ تَقَرَّبَ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَمَنْ تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا وَمَنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً وَمَنْ لَقِيَنِي بِقِرَابِ الأَرْضِ خَطِيئَةً ثُمَّ لاَ يُشْرِكُ بِي شَيْئًا لَقِيتُهُ بِمِثْلِهَا مَغْفِرَةً ‏"‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 34: Anstand und Etikette

10 von 10 heute frei