Sunan Ibn Maja 3845: Bittgebet
Abu Malik, Sa‘d bin Tariq, berichtete von seinem Vater, dass er, als ein Mann zum Gesandten Allahs (saw) gekommen war, hörte, wie dieser sagte: „O Gesandter Allahs (saw), was soll ich sagen, wenn ich Allah bitte?‘ Er sagte: „Sprich: ‚Allahumma-ghfirli warhamni wa ‚afini warzuqni (O Allah, vergib mir, erbarme Dich meiner, bewahre mich wohlbehalten und gewähre mir Versorgung)‘“, und er hielt seine vier Finger ohne den Daumen hoch und sagte: „Diese vereinen deine religiösen und weltlichen Angelegenheiten.‘
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا أَبُو مَالِكٍ، سَعْدُ بْنُ طَارِقٍ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَقَدْ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَقُولُ حِينَ أَسْأَلُ رَبِّي قَالَ " قُلِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي " . وَجَمَعَ أَصَابِعَهُ الأَرْبَعَ إِلاَّ الإِبْهَامَ " فَإِنَّ هَؤُلاَءِ يَجْمَعْنَ لَكَ دِينَكَ وَدُنْيَاكَ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei