Sunan Ibn Maja 3914: Traumdeutung
Von Hazrat Abu Razin (ra) wurde berichtet, dass er den Heiligen Propheten (saw) sagen hörte: „Träume sind am Fuß eines Vogels* befestigt, bis sie gedeutet werden; wenn sie dann gedeutet werden, treten sie ein.“ Er sagte: „Und Träume sind einer von sechsundvierzig Teilen der Prophetie.“ Er (der Überlieferer) sagte: „Und ich glaube, er sagte: ‚(Man) soll sie nur jemandem erzählen, den man liebt, oder einem Weisen.‘“
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ عُدُسٍ الْعُقَيْلِيِّ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " الرُّؤْيَا عَلَى رِجْلِ طَائِرٍ مَا لَمْ تُعْبَرْ فَإِذَا عُبِرَتْ وَقَعَتْ " . قَالَ " وَالرُّؤْيَا جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ " . قَالَ وَأَحْسِبُهُ قَالَ " لاَ يَقُصُّهَا إِلاَّ عَلَى وَادٍّ أَوْ ذِي رَأْىٍ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei