Sunan Ibn Maja 4003: Prüfungen und Wirren

Es wird von ‘Abdullah bin ‘Umar überliefert, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „O ihr Frauen, gebt Almosen und bittet reichlich um Vergebung, denn ich habe gesehen, dass ihr die Mehrheit der Bewohner der Hölle bildet.“ Eine sehr kluge Frau sagte: „Weshalb, o Gesandter Allahs (saw), bilden wir die Mehrheit der Bewohner der Hölle?“ Er sagte: „Ihr verflucht viel und seid undankbar gegenüber euren Ehemännern, und ich habe niemanden gesehen, der an Verstand und Religion mangelhafter wäre und dennoch einen verständigen Mann mehr überwältigt als ihr.“ Sie sagte: „O Gesandter Allahs (saw), was ist dieser Mangel an Verstand und Religion?“ Er sagte: „Der Mangel an Verstand besteht darin, dass das Zeugnis zweier Frauen dem Zeugnis eines Mannes gleichkommt; das ist der Mangel an Verstand. Und (eine Frau) verbringt mehrere Nächte, in denen sie nicht betet, und sie fastet nicht im Ramadan; das ist der Mangel in der Religion.“

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ وَأَكْثِرْنَ مِنَ الاِسْتِغْفَارِ فَإِنِّي رَأَيْتُكُنَّ أَكْثَرَ أَهْلِ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ جَزْلَةٌ وَمَا لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَكْثَرَ أَهْلِ النَّارِ قَالَ ‏"‏ تُكْثِرْنَ اللَّعْنَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ مَا رَأَيْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَدِينٍ أَغْلَبَ لِذِي لُبٍّ مِنْكُنَّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا نُقْصَانُ الْعَقْلِ وَالدِّينِ قَالَ ‏"‏ أَمَّا نُقْصَانُ الْعَقْلِ فَشَهَادَةُ امْرَأَتَيْنِ تَعْدِلُ شَهَادَةَ رَجُلٍ فَهَذَا مِنْ نُقْصَانِ الْعَقْلِ وَتَمْكُثُ اللَّيَالِيَ مَا تُصَلِّي وَتُفْطِرُ فِي رَمَضَانَ فَهَذَا مِنْ نُقْصَانِ الدِّينِ ‏"‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 37: Prüfungen und Wirren

10 von 10 heute frei