Sunan Ibn Maja 4019: Prüfungen und Wirren

‘Abdullah bin ‘Umar (ra) berichtete: „Der Gesandte Allahs (saw) wandte sich uns zu und sagte: ‚O ihr Muhajirun, es gibt fünf Dinge, mit denen ihr geprüft werdet, und ich suche Zuflucht bei Allah davor, dass ihr sie noch erlebt: Sittenlosigkeit tritt nie bei einem Volk in einem solchen Ausmaß auf, dass sie sie offen begehen, ohne dass sich unter ihnen Seuchen und Krankheiten ausbreiten, die unter ihren Vorgängern nie bekannt waren. Sie betrügen nicht bei Maß und Gewicht, ohne dass sie von Hungersnot, schwerer Not und der Unterdrückung ihrer Herrscher heimgesucht werden. Sie halten nicht die Zakat ihres Vermögens zurück, ohne dass ihnen der Regen vom Himmel vorenthalten wird, und gäbe es nicht die Tiere, so würde ihnen überhaupt kein Regen zuteil. Sie brechen nicht ihren Bund mit Allah und Seinem Gesandten, ohne dass Allah ihre Feinde über sie Macht gewinnen lässt, die ihnen einen Teil dessen nehmen, was sie in Händen haben. Und solange ihre Führer nicht nach dem Buch Allahs regieren und alles Gute in dem suchen, was Allah offenbart hat, lässt Allah sie gegeneinander kämpfen.‘“

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏ "‏ يَا مَعْشَرَ الْمُهَاجِرِينَ خَمْسٌ إِذَا ابْتُلِيتُمْ بِهِنَّ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ تُدْرِكُوهُنَّ لَمْ تَظْهَرِ الْفَاحِشَةُ فِي قَوْمٍ قَطُّ حَتَّى يُعْلِنُوا بِهَا إِلاَّ فَشَا فِيهِمُ الطَّاعُونُ وَالأَوْجَاعُ الَّتِي لَمْ تَكُنْ مَضَتْ فِي أَسْلاَفِهِمُ الَّذِينَ مَضَوْا ‏.‏ وَلَمْ يَنْقُصُوا الْمِكْيَالَ وَالْمِيزَانَ إِلاَّ أُخِذُوا بِالسِّنِينَ وَشِدَّةِ الْمَؤُنَةِ وَجَوْرِ السُّلْطَانِ عَلَيْهِمْ ‏.‏ وَلَمْ يَمْنَعُوا زَكَاةَ أَمْوَالِهِمْ إِلاَّ مُنِعُوا الْقَطْرَ مِنَ السَّمَاءِ وَلَوْلاَ الْبَهَائِمُ لَمْ يُمْطَرُوا وَلَمْ يَنْقُضُوا عَهْدَ اللَّهِ وَعَهْدَ رَسُولِهِ إِلاَّ سَلَّطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ فَأَخَذُوا بَعْضَ مَا فِي أَيْدِيهِمْ ‏.‏ وَمَا لَمْ تَحْكُمْ أَئِمَّتُهُمْ بِكِتَابِ اللَّهِ وَيَتَخَيَّرُوا مِمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ إِلاَّ جَعَلَ اللَّهُ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ ‏"‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 37: Prüfungen und Wirren

Verbunden

Bücher der Kalifen

  • Offenbarung, Vernunft Wissen & Wahrheit: Urdu: Stelle 1 · Stelle 2
  • The Gulf Crisis and New World Order: Urdu

Freitagsansprachen

  • Freitagsansprache vom 8. März 1991: Urdu
10 von 10 heute frei