Sunan Ibn Maja 4163: Genügsamkeit (Zuhd)
Harithah bin Mudarrib berichtete: „Wir kamen zu Khabbab, um ihn (in seiner Krankheit) zu besuchen, und er sagte: ‚Ich bin schon lange krank, und hätte ich nicht den Gesandten Allahs (saw) sagen hören: „Wünscht euch nicht den Tod“, hätte ich ihn mir gewünscht.‘ Und er sagte: ‚Ein Mensch wird für alles belohnt, was er ausgibt, außer für (das, was er) für Staub (ausgibt)‘, oder er sagte: ‚für Bauen‘.“
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ، قَالَ أَتَيْنَا خَبَّابًا نَعُودُهُ فَقَالَ لَقَدْ طَالَ سُقْمِي وَلَوْلاَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " لاَ تَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ " . لَتَمَنَّيْتُهُ وَقَالَ " إِنَّ الْعَبْدَ لَيُؤْجَرُ فِي نَفَقَتِهِ كُلِّهَا إِلاَّ فِي التُّرَابِ " . أَوْ قَالَ " فِي الْبِنَاءِ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei