Sunan Ibn Maja 420: Die rituelle Reinheit
Von Hazrat Ubayy bin Ka'b (ra) wird überliefert, dass der Gesandte Allahs (saw) Wasser bringen ließ und die Waschung (Wudu) vornahm (und die Glieder) je einmal (wusch). Dann sagte er: „Diese Waschung ist notwendig“, oder er sagte: „Dies ist die notwendige Waschung. Wer nicht eine solche Waschung vornimmt, dessen Gebet (Salat) nimmt Allah nicht an.“ Dann nahm er (saw) die Waschung vor (und wusch die Glieder) je zweimal. Dann sagte er: „Dies ist eine Waschung: Wer eine solche Waschung vornimmt, dem wird Allah doppelten Lohn geben.“ Dann nahm er (saw) die Waschung vor (und wusch die Glieder) je dreimal. Dann sagte er: „Dies ist meine Waschung und die Waschung der Gesandten vor mir.“
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قَعْنَبٍ أَبُو بِشْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَرَادَةَ الشَّيْبَانِيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ الْحَوَارِيِّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ دَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً فَقَالَ " هَذَا وَظِيفَةُ الْوُضُوءِ " . أَوْ قَالَ " وُضُوءٌ مَنْ لَمْ يَتَوَضَّأْهُ لَمْ يَقْبَلِ اللَّهُ لَهُ صَلاَةً " . ثُمَّ تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ قَالَ " هَذَا وُضُوءٌ مَنْ تَوَضَّأَهُ أَعْطَاهُ اللَّهُ كِفْلَيْنِ مِنَ الأَجْرِ " . ثُمَّ تَوَضَّأَ ثَلاَثًا ثَلاَثًا فَقَالَ " هَذَا وُضُوئِي وَوُضُوءُ الْمُرْسَلِينَ مِنْ قَبْلِي " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei