Sunan Ibn Maja 4216: Genügsamkeit (Zuhd)
Es wird berichtet, dass Hazrat ‘Abdullah bin ‘Amr (ra) sagte: „Zum Gesandten Allahs (saw) wurde gesagt: ‚Welche Menschen sind die besten?‘ Er sagte: ‚Jeder, der reinen Herzens und aufrichtig in der Rede ist.‘ Sie sagten: ‚Aufrichtig in der Rede, das wissen wir, aber was bedeutet reinen Herzens?‘ Er sagte: ‚Es ist das (Herz), das gottesfürchtig und rein ist, ohne Sünde, Ungerechtigkeit, Groll oder Neid darin.‘“
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، حَدَّثَنَا مُغِيثُ بْنُ سُمَىٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَىُّ النَّاسِ أَفْضَلُ قَالَ " كُلُّ مَخْمُومِ الْقَلْبِ صَدُوقِ اللِّسَانِ " . قَالُوا صَدُوقُ اللِّسَانِ نَعْرِفُهُ فَمَا مَخْمُومُ الْقَلْبِ قَالَ " هُوَ التَّقِيُّ النَّقِيُّ لاَ إِثْمَ فِيهِ وَلاَ بَغْىَ وَلاَ غِلَّ وَلاَ حَسَدَ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei