Sunan Ibn Maja 4222: Genügsamkeit (Zuhd)
Es wird berichtet, dass Hazrat Kulthum Al-Khuza‘i (ra) sagte: „Ein Mann kam zum Heiligen Propheten (saw) und sagte: ‚O Gesandter Allahs (saw), woran kann ich erkennen, wenn ich etwas Gutes getan habe, dass ich gut gehandelt habe, und wenn ich etwas Schlechtes getan habe, dass ich eine schlechte Tat begangen habe?‘ Der Gesandte Allahs (saw) sagte: ‚Wenn deine Nachbarn sagen, dass du etwas Gutes getan hast, dann hast du gut gehandelt, und wenn sie sagen, dass du etwas Schlechtes getan hast, dann hast du etwas Schlechtes getan.‘“
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ كُلْثُومٍ الْخُزَاعِيِّ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ لِي أَنْ أَعْلَمَ إِذَا أَحْسَنْتُ أَنِّي قَدْ أَحْسَنْتُ وَإِذَا أَسَأْتُ أَنِّي قَدْ أَسَأْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِذَا قَالَ جِيرَانُكَ إِنَّكَ قَدْ أَحْسَنْتَ فَقَدْ أَحْسَنْتَ وَإِذَا قَالُوا إِنَّكَ قَدْ أَسَأْتَ فَقَدْ أَسَأْتَ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei