Sunan Ibn Maja 4283: Genügsamkeit (Zuhd)
Es wird von ‘Abdullah überliefert: „Wir waren mit dem Gesandten Allahs (saw) in einem Zelt, und er sagte: ‚Würde es euch nicht freuen, ein Viertel der Bewohner des Paradieses zu sein?‘ Wir sagten: ‚Ja.‘ Er sagte: ‚Würde es euch nicht freuen, ein Drittel der Bewohner des Paradieses zu sein?‘ Wir sagten: ‚Ja.‘ Er sagte: ‚Bei dem, in dessen Hand meine Seele ist, ich hoffe, dass ihr die Hälfte der Bewohner des Paradieses sein werdet. Denn niemand wird das Paradies betreten außer einer muslimischen Seele, und unter den Menschen des Polytheismus seid ihr wie ein weißes Haar auf dem Fell eines schwarzen Stieres oder wie ein schwarzes Haar auf dem Fell eines roten Stieres.‘“
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي قُبَّةٍ فَقَالَ " أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ " . قُلْنَا بَلَى . قَالَ " أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ " . قُلْنَا نَعَمْ . قَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَذَلِكَ أَنَّ الْجَنَّةَ لاَ يَدْخُلُهَا إِلاَّ نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ وَمَا أَنْتُمْ فِي أَهْلِ الشِّرْكِ إِلاَّ كَالشَّعَرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الأَسْوَدِ أَوْ كَالشَّعَرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الأَحْمَرِ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei