Sunan Ibn Maja 4284: Genügsamkeit (Zuhd)

Es wird von Hazrat Abu Sa'eed (ra) überliefert, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Ein Prophet wird kommen, begleitet von zwei Männern, und ein Prophet wird kommen, begleitet von dreien, und (manche werden kommen) mit mehr oder weniger als dem. Zu ihm wird gesagt: ‚Hast du deinem Volk die Botschaft überbracht?‘ Und er wird sagen: ‚Ja.‘ Dann wird sein Volk gerufen werden und es wird gesagt werden: ‚Hat er euch die Botschaft überbracht?‘ Sie werden sagen: ‚Nein.‘ Dann wird gesagt werden: ‚Wer wird für dich Zeugnis ablegen?‘ Er wird sagen: ‚Muhammad und seine Gemeinde.‘ Dann wird die Gemeinde Muhammads gerufen werden und es wird gesagt werden: ‚Hat dieser Mann die Botschaft überbracht?‘ Sie werden sagen: ‚Ja.‘ Er wird sagen: ‚Woher wisst ihr das?‘ Sie werden sagen: ‚Unser Prophet hat uns mitgeteilt, dass die Gesandten die Botschaft überbracht haben, und wir haben ihm geglaubt.‘ Das ist es, was Allah sagt: ‚Und so haben Wir euch zu einer gerechten (und besten) Gemeinde gemacht, damit ihr Zeugen über die Menschen seid und der Gesandte (Muhammad (saw)) Zeuge über euch sei.‘“

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ يَجِيءُ النَّبِيُّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَعَهُ الرَّجُلُ وَيَجِيءُ النَّبِيُّ وَمَعَهُ الرَّجُلاَنِ وَيَجِيءُ النَّبِيُّ وَمَعَهُ الثَّلاَثَةُ وَأَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ وَأَقَلُّ فَيُقَالُ لَهُ هَلْ بَلَّغْتَ قَوْمَكَ فَيَقُولُ نَعَمْ ‏.‏ فَيُدْعَى قَوْمُهُ فَيُقَالُ هَلَ بَلَّغَكُمْ فَيَقُولُونَ لاَ ‏.‏ فَيُقَالُ مَنْ شَهِدَ لَكَ فَيَقُولُ مُحَمَّدٌ وَأُمَّتُهُ ‏.‏ فَتُدْعَى أُمَّةُ مُحَمَّدٍ فَيُقَالُ هَلْ بَلَّغَ هَذَا فَيَقُولُونَ نَعَمْ ‏.‏ فَيَقُولُ وَمَا عِلْمُكُمْ بِذَلِكَ فَيَقُولُونَ أَخْبَرَنَا نَبِيُّنَا بِذَلِكَ أَنَّ الرُّسُلَ قَدْ بَلَّغُوا فَصَدَّقْنَاهُ ‏.‏ قَالَ فَذَلِكُمْ قَوْلُهُ تَعَالَى ‏{وَكَذَلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا}‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 38: Genügsamkeit (Zuhd)

10 von 10 heute frei