Sunan Ibn Maja 4285: Genügsamkeit (Zuhd)

Es wird von Hazrat Rifa'ah Al-Juhani (ra) überliefert, der sagte: „Wir kehrten (von einem Feldzug) mit dem Gesandten Allahs (saw) zurück, und er sagte: ‚Bei Dem, in Dessen Hand die Seele Muhammads liegt, es gibt keinen Menschen, der glaubt und dann standhaft bleibt, ohne dass er in das Paradies eingehen wird. Ich hoffe, dass sie nicht eintreten werden, bis ihr und diejenigen unter euren Nachkommen, die rechtschaffen sind, eintreten und eure Wohnstätten darin einnehmen. Und mein Herr hat mir versprochen, dass siebzigtausend aus meiner Gemeinde ohne Rechenschaft in das Paradies eingehen werden.‘“

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ رِفَاعَةَ الْجُهَنِيِّ، قَالَ صَدَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏ "‏ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا مِنْ عَبْدٍ يُؤْمِنُ ثُمَّ يُسَدَّدُ إِلاَّ سُلِكَ بِهِ فِي الْجَنَّةِ وَأَرْجُو أَلاَّ يَدْخُلُوهَا حَتَّى تَبَوَّءُوا أَنْتُمْ وَمَنْ صَلَحَ مِنْ ذَرَارِيِّكُمْ مَسَاكِنَ فِي الْجَنَّةِ وَلَقَدْ وَعَدَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعِينَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ ‏"‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 38: Genügsamkeit (Zuhd)

10 von 10 heute frei