Sunan Ibn Maja 551: Die rituelle Reinheit
Hazrat Dschabir (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) an einem Mann vorbeiging, der die Waschung (Wudu) vornahm und seine Ledersocken wusch. Er (saw) machte mit seiner Hand eine Geste, als wollte er es ihm verwehren, (und sagte:) „Dir ist nur das Bestreichen (Masah) befohlen worden.“ Der Gesandte Allahs (saw) zeigte es mit seiner Hand so: von den Zehen beginnend bis zum Unterschenkel, wobei er mit seinen Fingern gleichsam Linien zog.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ جَرِيرِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنِي مُنْذِرٌ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِرَجُلٍ يَتَوَضَّأُ وَيَغْسِلُ خُفَّيْهِ فَقَالَ بِيَدِهِ كَأَنَّهُ دَفَعَهُ " إِنَّمَا أُمِرْتَ بِالْمَسْحِ " . وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِيَدِهِ هَكَذَا مِنْ أَطْرَافِ الأَصَابِعِ إِلَى أَصْلِ السَّاقِ وَخَطَّطَ بِالأَصَابِعِ .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei