Sunan Ibn Maja 623
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ سَأَلَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَتْ إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ قَالَ " لاَ وَلَكِنْ دَعِي قَدْرَ الأَيَّامِ وَاللَّيَالِي الَّتِي كُنْتِ تَحِيضِينَ " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي حَدِيثِهِ " وَقَدْرَهُنَّ مِنَ الشَّهْرِ ثُمَّ اغْتَسِلِي وَاسْتَثْفِرِي بِثَوْبٍ وَصَلِّي " .
Hazrat Umm Salama (ra) berichtete: Eine Frau fragte den Propheten (saw). Sie sagte: „Ich habe Dauerblutung und werde nicht rein. Soll ich das Gebet (Salat) aufgeben?“ Er sagte: „Nein, sondern lass es so viele Tage und Nächte, wie du deine Menstruation zu haben pflegtest.“ Der Überlieferer Abu Bakr hat in seiner Überlieferung statt „so viele Tage und Nächte“ (qadr al-ayyam wal-layali) die Worte „und ihre Anzahl im Monat“ (wa qadrahunna min asch-schahr) berichtet, das heißt entsprechend ihrer Anzahl im Monat. „Dann wasch dich, binde dir ein Tuch gut fest und bete.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei