Sunan Ibn Maja 742: Die Moscheen und das Gemeinschaftsgebet

Hazrat Anas bin Malik (ra) berichtete: Das Grundstück der Moschee des Propheten (saw) gehörte den Banu Naddschar. Darauf standen Dattelpalmen, und es gab dort Gräber der Götzendiener. Der Prophet (saw) sagte zu ihnen (den Banu Naddschar): „Verkauft mir diesen Platz.“ Sie sagten: „Wir werden niemals einen Preis dafür nehmen.“ Der Überlieferer berichtete: Der Prophet (saw) baute die Moschee, und sie (die Gefährten (ra)) reichten ihm (saw) das Material, und der Prophet (saw) sprach: „Das wahre Leben ist doch nur das Leben des Jenseits. O Allah, vergib den Ansar (Helfer in Medina) und den Auswanderern.“ Der Überlieferer berichtete: Bevor der Prophet (saw) die Moschee (des Propheten (saw)) baute, verrichtete er das Gebet (Salat) dort, wo ihn die Gebetszeit erreichte.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ الضُّبَعِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ مَوْضِعُ مَسْجِدِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لِبَنِي النَّجَّارِ وَكَانَ فِيهِ نَخْلٌ وَمَقَابِرُ لِلْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " ثَامِنُونِي بِهِ " . قَالُوا لاَ نَأْخُذُ لَهُ ثَمَنًا أَبَدًا . قَالَ فَكَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَبْنِيهِ وَهُمْ يُنَاوِلُونَهُ وَالنَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " أَلاَ إِنَّ الْعَيْشَ عَيْشُ الآخِرَةِ فَاغْفِرْ لِلأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَةِ " . قَالَ وَكَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُصَلِّي قَبْلَ أَنْ يَبْنِيَ الْمَسْجِدَ حَيْثُ أَدْرَكَتْهُ الصَّلاَةُ .

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 5: Die Moscheen und das Gemeinschaftsgebet

10 von 10 heute frei