Sunan Ibn Maja 815: Das Gebet verrichten und seine Sunna
Ibn ‘Abdullah bin Mughaffal überlieferte von seinem Vater, und er sagte: „Ich habe selten einen Mann gesehen, dem eine Neuerung im Islam schwerer zu ertragen war als ihm. Er hörte mich rezitieren: ‚Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen‘ Bismillahir-Rahmanir-Rahim [1:1], und er sagte: ‚O mein Sohn, hüte dich vor Neuerungen, denn ich habe mit dem Gesandten Allahs (saw), mit Abu Bakr, mit ‘Umar und mit ‘Uthman gebetet, und ich habe nie gehört, dass einer von ihnen dies sagte. Wenn du (zu) rezitieren (beginnst), sage: „Alles Lob und aller Dank gebührt Allah, dem Herrn aller Welten (Al-hamdu Lillahi Rabbil-‘Alamin).“‘
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَايَةَ، حَدَّثَنِي ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ وَقَلَّمَا رَأَيْتُ رَجُلاً أَشَدَّ عَلَيْهِ فِي الإِسْلاَمِ حَدَثًا مِنْهُ فَسَمِعَنِي وَأَنَا أَقْرَأُ {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} فَقَالَ أَىْ بُنَىَّ إِيَّاكَ وَالْحَدَثَ فَإِنِّي صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَمَعَ عُمَرَ وَمَعَ عُثْمَانَ فَلَمْ أَسْمَعْ رَجُلاً مِنْهُمْ يَقُولُهُ فَإِذَا قَرَأْتَ فَقُلِ {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei