Sunan Ibn Maja 905: Das Gebet verrichten und seine Sunna

Überliefert von Hazrat Abu Humaid As-Sa‘idi (ra), dass sie sagten: „O Gesandter Allahs (saw)! Uns wurde geboten, Frieden und Segen auf dich zu erbitten. Wie sollen wir Frieden und Segen auf dich erbitten?“ Er sagte: „Sagt: Allahumma salli ‘ala Muhammadin wa azwajihi wa dhurriyatihi, kama sallayta ‘ala Ibrahim; wa barik ‘ala Muhammadin wa azwajihi wa dhurriyatihi kama barakta ‘ala ali Ibrahim fil-‘alamin, innaka Hamidum Majid (O Allah, sende Deine Gnade, Ehre und Barmherzigkeit auf Muhammad und seine Frauen und Nachkommen, so wie Du Deine Gnade, Ehre und Barmherzigkeit auf Abraham gesandt hast. O Allah, sende Deine Segnungen auf Muhammad und seine Frauen und Nachkommen, so wie Du Deine Segnungen auf die Familie Abrahams unter den Völkern gesandt hast, Du bist wahrlich der Preiswürdige, der Ruhmreiche).“

حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ طَالُوتَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمَاجِشُونُ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ، أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أُمِرْنَا بِالصَّلاَةِ عَلَيْكَ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ فَقَالَ ‏ "‏ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏"‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 6: Das Gebet verrichten und seine Sunna

Verbunden

Freitagsansprachen

  • Ansprache vom 13. September 1951: Urdu
  • Ansprache vom 15. Februar 2019: Urdu
10 von 10 heute frei