Sunan Ibn Maja 976

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَمْسَحُ مَنَاكِبَنَا فِي الصَّلاَةِ وَيَقُولُ ‏ "‏ لاَ تَخْتَلِفُوا، فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ، لِيَلِيَنِي مِنْكُمْ أُولُو الأَحْلاَمِ وَالنُّهَى، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Überliefert von Hazrat Abu Mas’ud Al-Ansari (ra): „Der Gesandte Allahs (saw) pflegte zur Zeit des Gebets sanft auf unsere Schultern zu klopfen (um sicherzustellen, dass die Reihe gerade war) und sagte: ‚Richtet euch gerade aus und weicht nicht voneinander ab, damit nicht Zwietracht in euren Herzen entsteht. Diejenigen unter euch, die besonnen und verständig sind, sollen mir am nächsten stehen, dann diejenigen, die ihnen am nächsten sind, dann diejenigen, die ihnen am nächsten sind.‘“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 6: Das Gebet verrichten und seine Sunna

10 von 10 heute frei