Sunan Ibn Maja 984: Das Gebet verrichten und seine Sunna
Es wird berichtet, dass Hazrat Abu Mas’ud (ra) sagte: „Ein Mann kam zum Heiligen Propheten (saw) und sagte: ‚O Gesandter Allahs (saw)! Ich bleibe dem Frühgebet (in der Gemeinschaft) fern wegen des Soundso, denn er macht es für uns zu lang.‘ Nie sah ich den Gesandten Allahs (saw) mit solchem Zorn predigen wie an jenem Tag. Er sagte: ‚O ihr Menschen! Unter euch gibt es solche, die andere abstoßen. Wer von euch andere im Gebet leitet, der soll es kurz halten, denn unter ihnen sind Schwache und Alte und solche, die dringende Angelegenheiten haben.‘“
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لأَتَأَخَّرُ فِي صَلاَةِ الْغَدَاةِ مِنْ أَجْلِ فُلاَنٍ لِمَا يُطِيلُ بِنَا فِيهَا . قَالَ فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَطُّ فِي مَوْعِظَةٍ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْهُ يَوْمَئِذٍ " يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ فَأَيُّكُمْ مَا صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيُجَوِّزْ فَإِنَّ فِيهِمُ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei