Sahih Muslim 1006

وَحَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ كُنْتُ أَنَا وَأَصْحَابِي الَّذِينَ قَدِمُوا مَعِي فِي السَّفِينَةِ نُزُولاً فِي بَقِيعِ بُطْحَانَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ فَكَانَ يَتَنَاوَبُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ صَلاَةِ الْعِشَاءِ كُلَّ لَيْلَةٍ نَفَرٌ مِنْهُمْ قَالَ أَبُو مُوسَى فَوَافَقْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَأَصْحَابِي وَلَهُ بَعْضُ الشُّغُلِ فِي أَمْرِهِ حَتَّى أَعْتَمَ بِالصَّلاَةِ حَتَّى ابْهَارَّ اللَّيْلُ ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى بِهِمْ فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ قَالَ لِمَنْ حَضَرَهُ " عَلَى رِسْلِكُمْ أُعْلِمُكُمْ وَأَبْشِرُوا أَنَّ مِنْ نِعْمَةِ اللَّهِ عَلَيْكُمْ أَنَّهُ لَيْسَ مِنَ النَّاسِ أَحَدٌ يُصَلِّي هَذِهِ السَّاعَةَ غَيْرُكُمْ " . أَوْ قَالَ " مَا صَلَّى هَذِهِ السَّاعَةَ أَحَدٌ غَيْرُكُمْ " . لاَ نَدْرِي أَىَّ الْكَلِمَتَيْنِ قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَى فَرَجَعْنَا فَرِحِينَ بِمَا سَمِعْنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .

Von Hazrat Abu Musa (ra) wird überliefert, er sagt: Ich und meine Gefährten, die mit mir im Schiff gekommen waren, hatten uns in der Ebene von Buthan niedergelassen, während der Gesandte Allahs (saw) in Medina weilte. Einige von ihnen kamen abwechselnd jeden Tag nachts um die Zeit des Ischa zum Gesandten Allahs (saw). Hazrat Abu Musa (ra) sagt: Die Reihe (zum Gesandten Allahs (saw) zu gehen) kam an mich und meine Gefährten. Er (saw) war mit einer seiner Angelegenheiten beschäftigt und leitete das Gebet (Salat) verspätet, bis Mitternacht vergangen war. Dann kam der Gesandte Allahs (saw) und leitete die Leute im Gebet. Als er sein Gebet beendet hatte, sagte er zu den Anwesenden: „Wartet, ich will euch etwas sagen. Freut euch, es ist eine Gnade Allahs über euch, dass zu dieser Zeit außer euch niemand von den Menschen betet“, oder er sagte: „dass zu dieser Zeit außer euch niemand gebetet hat.“ Wir wissen nicht, welches von beiden er sagte. Hazrat Abu Musa (ra) sagt: Nachdem wir dies vom Gesandten Allahs (saw) gehört hatten, kehrten wir voller Freude zurück.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 5: Die Moscheen und Gebetsstätten

10 von 10 heute frei