Sahih Muslim 1073
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَصَاحِبٌ لِي فَلَمَّا أَرَدْنَا الإِقْفَالَ مِنْ عِنْدِهِ قَالَ لَنَا " إِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَأَذِّنَا ثُمَّ أَقِيمَا وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا " . وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ حَدَّثَنَا حَفْصٌ - يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ - حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ قَالَ الْحَذَّاءُ وَكَانَا مُتَقَارِبَيْنِ فِي الْقِرَاءَةِ .
Von Hazrat Malik bin Huwairith (ra) wird überliefert, er sagt: Ich und mein Gefährte kamen zum Propheten (saw). Als wir zurückkehren wollten, sagte er (saw) zu uns: „Wenn die Zeit des Gebets (Salat) kommt, ruft den Gebetsruf (Adhan), dann sagt den Ruf zum Gebetsbeginn (Iqama), und der Älteste von euch soll euch als Imam leiten.“ Eine andere Überlieferung wird von Khalid al-Hadhdha' mit derselben Überliefererkette berichtet, in der hinzugefügt ist, dass die beiden in der Rezitation einander nahe waren.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei