Sahih Muslim 1585
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى أَنَّ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ وَسَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ كَانَا بِالْقَادِسِيَّةِ فَمَرَّتْ بِهِمَا جَنَازَةٌ فَقَامَا فَقِيلَ لَهُمَا إِنَّهَا مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ . فَقَالاَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّتْ بِهِ جَنَازَةٌ فَقَامَ فَقِيلَ إِنَّهُ يَهُودِيٌّ . فَقَالَ " أَلَيْسَتْ نَفْسًا " . وَحَدَّثَنِيهِ الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ شَيْبَانَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِيهِ فَقَالاَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَرَّتْ عَلَيْنَا جَنَازَةٌ .
Von Ibn Abi Laila wird überliefert, dass Hazrat Qais bin Sa'd (ra) und Hazrat Sahl bin Hunaif (ra) in Qadisiyya waren. Ein Leichenzug kam an den beiden vorbei, und sie standen beide auf. Man sagte ihnen: Dieser gehört zu den Leuten dieses Landes. Da sagten sie: Am Gesandten Allahs (saw) kam ein Leichenzug vorbei. Er (saw) stand auf. Man sagte ihm: Das ist doch ein Jude. Er (saw) sagte: „Ist er nicht ein Mensch?“ In der Überlieferung von Qasim bin Zakariya, die von Amr bin Murra mit derselben Kette berichtet wird, heißt es, dass die beiden sagten: Wir waren mit dem Gesandten Allahs (saw), als ein Leichenzug an uns vorbeikam.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei