Sahih Muslim 1662: Die Pflichtabgabe (Zakat)

Sa'id bin Abi Burda überliefert von seinem Vater und dieser von seinem Großvater, dass der Prophet (saw) sagte: „Für jeden Muslim ist ein Almosen (Sadaqa) (Pflicht).“ Es wurde gefragt: Sag uns, o Heiliger Prophet, wenn er dazu nicht imstande ist? Er (saw) sagte: „Er soll mit seiner Hand arbeiten, selbst davon Nutzen haben und auch Almosen geben.“ Der Überlieferer sagt: Es wurde gefragt: Sag uns, o Heiliger Prophet, wenn er dazu nicht in der Lage ist? Er (saw) sagte: „Er soll dem hilflosen Bedürftigen helfen.“ Der Überlieferer sagt: Es wurde gefragt: Sag uns, o Heiliger Prophet, wenn er (auch) dazu nicht in der Lage ist? Er (saw) sagte: „Er soll das Rechte gebieten“, oder er sagte: „das Gute.“ Es wurde gefragt: Sag uns, o Heiliger Prophet, wenn er das nicht vermag? Er (saw) sagte: „Er soll sich vom Bösen zurückhalten; das ist ein Almosen.“

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ " . قِيلَ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَجِدْ قَالَ " يَعْتَمِلُ بِيَدَيْهِ فَيَنْفَعُ نَفْسَهُ وَيَتَصَدَّقُ " . قَالَ قِيلَ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ قَالَ " يُعِينُ ذَا الْحَاجَةِ الْمَلْهُوفَ " . قَالَ قِيلَ لَهُ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ قَالَ " يَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ أَوِ الْخَيْرِ " . قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَفْعَلْ قَالَ " يُمْسِكُ عَنِ الشَّرِّ فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ " . وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الإِسْنَادِ.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 12: Die Pflichtabgabe (Zakat)

10 von 10 heute frei