Sahih Muslim 1806: Das Fasten

Von Abul Bakhtari wird überliefert, er sagt: Wir zogen zur Umra aus. Als wir das Tal Nakhla erreichten, sagt der Überlieferer, sahen wir den Neumond. Einige Leute sagten: Das ist der (Mond) der dritten (Nacht), und einige sagten: Das ist der der zweiten Nacht. Der Überlieferer sagt: Wir trafen Hazrat Ibn Abbas (ra) und sagten: Wir haben den Neumond gesehen, und einige Leute sagten, das sei der der dritten (Nacht), und einige sagten, das sei der der zweiten. Er sagte: In welcher Nacht habt ihr ihn gesehen? Der Überlieferer sagt: Wir sagten: In der und der Nacht. Da sagte er: Der Gesandte Allahs (saw) hat gesagt: „Allah, der Erhabene, hat ihn für die Sichtung verlängert.“ Er gehört also zu der Nacht, in der ihr ihn gesehen habt.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ قَالَ خَرَجْنَا لِلْعُمْرَةِ فَلَمَّا نَزَلْنَا بِبَطْنِ نَخْلَةَ - قَالَ - تَرَاءَيْنَا الْهِلاَلَ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ هُوَ ابْنُ ثَلاَثٍ . وَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ هُوَ ابْنُ لَيْلَتَيْنِ قَالَ فَلَقِينَا ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْنَا إِنَّا رَأَيْنَا الْهِلاَلَ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ هُوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ هُوَ ابْنُ لَيْلَتَيْنِ . فَقَالَ أَىَّ لَيْلَةٍ رَأَيْتُمُوهُ قَالَ فَقُلْنَا لَيْلَةَ كَذَا وَكَذَا . فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ اللَّهَ مَدَّهُ لِلرُّؤْيَةِ فَهُوَ لِلَيْلَةِ رَأَيْتُمُوهُ " .

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 13: Das Fasten

Verbunden

Bücher des Verheißenen Messias (as)

10 von 10 heute frei