Sahih Muslim 1810: Das Fasten
Von Hazrat Adi bin Hatim (ra) wird überliefert, er sagt: Als (dieser Vers) herabkam: „… bis der weiße Faden (des Morgens) vom schwarzen Faden (der Nacht) aufgrund der Morgendämmerung zu unterscheiden ist“ (Qur’an 2:188), sagte Adi bin Hatim (ra) zu ihm (saw): O Gesandter Allahs (saw), ich lege unter mein Kissen zwei Schnüre, eine weiße Schnur und eine schwarze Schnur, und (so) unterscheide ich die Nacht vom Tag. Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Dein Kissen ist sehr breit. Es ist doch nur die Schwärze der Nacht und die Weiße des Tages.“
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ - رضى الله عنه - قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ { حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ} قَالَ لَهُ عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَجْعَلُ تَحْتَ وِسَادَتِي عِقَالَيْنِ عِقَالاً أَبْيَضَ وَعِقَالاً أَسْوَدَ أَعْرِفُ اللَّيْلَ مِنَ النَّهَارِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ وِسَادَتَكَ لَعَرِيضٌ إِنَّمَا هُوَ سَوَادُ اللَّيْلِ وَبَيَاضُ النَّهَارِ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei