Sahih Muslim 1883
Von Hazrat Aischa (ra) wird überliefert, sie sagt, dass die Quraisch in der Zeit der Unwissenheit (Dschahiliyya) am Aschura (dem zehnten Muharram) fasteten, und auch der Gesandte Allahs (saw) fastete an diesem Tag. Als er (saw) nach Medina auswanderte, fastete er an diesem Tag und gebot, an ihm zu fasten. Als der Monat Ramadan zur Pflicht wurde, sagte er: „Wer will, faste an diesem Tag, und wer will, faste nicht.“ Am Anfang einer anderen Überlieferung wird nicht erwähnt, dass der Gesandte Allahs (saw) an diesem Tag zu fasten pflegte, und am Ende dieser Überlieferung heißt es, dass er (saw) das Fasten am Aschura aufgab. In dieser Überlieferung werden die Worte „fa-man scha'a samahu wa man scha'a tarakahu“ (wer will, faste an ihm, und wer will, lasse es) nicht, wie in der Überlieferung von Dscharir, als Wort des Propheten (saw) angeführt.
KI-übersetzt von Islam-Today