Sahih Muslim 2287

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ وَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ بِمِنًى لِلنَّاسِ يَسْأَلُونَهُ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَشْعُرْ فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ . فَقَالَ " اذْبَحْ وَلاَ حَرَجَ " . ثُمَّ جَاءَهُ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَشْعُرْ فَنَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ فَقَالَ " ارْمِ وَلاَ حَرَجَ " . قَالَ فَمَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ شَىْءٍ قُدِّمَ وَلاَ أُخِّرَ إِلاَّ قَالَ " افْعَلْ وَلاَ حَرَجَ " .

Hazrat Abdullah bin Amr (ra) bin al-As berichtete: Der Gesandte Allahs (saw) blieb bei der Abschiedswallfahrt für die Leute in Mina stehen. Sie stellten ihm (saw) Fragen. Ein Mann kam und sagte: „O Gesandter Allahs (saw), ich wusste es nicht und habe mir vor dem Opfern die Haare geschoren.“ Er sagte: „Schlachte, es ist nichts dabei.“ Dann kam ein anderer Mann und sagte: „O Gesandter Allahs (saw), ich wusste es nicht und habe vor dem Bewerfen der Dschamarat (Rami) geopfert.“ Er sagte: „Wirf, es ist nichts dabei.“ Der Überlieferer sagte: Der Gesandte Allahs (saw) wurde nach nichts gefragt, das vorgezogen oder nachgestellt worden war, ohne dass er sagte: „Tu es, es ist nichts dabei.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 15: Die Pilgerfahrt (Hajj)

10 von 10 heute frei